29th World Scout & Guide Collectors Meeting
29 Encuentro Mundial de Coleccionistas Scouts y Guías.
We gladly invite you on our 29th World Scout & Guide Collectors Meeting. This is a swop market where both starting and specialised collectors always find what they are looking for.
Just wandering around and enjoying what has been displayed on the more than 100 swop tables is also worth it.
Again we expect participants from over 10 countries.
Con mucho gusto le invitamos al 29 Encuentro Mundial de Coleccionistas Scout y Guía. Este es un encuentro para el intercambio y los coleccionistas especializados siempre encuentra lo que buscan.
Paseando por el encuentro y disfrutando de lo que se muestra en las mesas de más de 100 participantes también vale la pena.
Una vez más se espera participantes de más de 10 países.
Where to find us?// Donde es?
At Leuven, address: Koninklijk Atheneum van Leuven, Redingenstraat 90, the same as last year. (see map)
El Leuven (Bélgica). Ver el mapa map
When? // Cuando?
Friday May 7th 2010. The “Scouts en Gidsen Museum”, Sint-Geertruiabdij 5, Leuven, will be the opening of our collection “100 years of scouting in Belgium”. Reception at 8pm.
Saturday May 8th 2010. Collector Meeting from 9 am – 4 pm. Free entrance.
The “Scouts en Gidsen Museum”, Sint-Geertruiabdij 5, Leuven, will be opened from 5-7 pm. It will be closed during the day.
Sunday May 9th 2010.The “Scouts en Gidsen Museum”, Sint-Geertruiabdij 5, Leuven, will be opened from 2-6 pm.
Viernes 7 de mayo 2010. Los “Scouts en el Museo Gidsen”, Sint-Geertruiabdij 5, Leuven, será la apertura de nuestra colección “100 años de escultismo en Bélgica”. Recepción a las 8pm.
Sábado 8 mayo 2010. Encuentro Coleccionistas de 9 am – 4 pm. Entrada gratuita.
Los “Scouts en el Museo Gidsen”, Sint-Geertruiabdij 5, Leuven, estará abierta de 5-7 pm. El restaurante estará cerrado durante el día.
Domingo 9 de mayo de 2010.El “Scouts en el Museo Gidsen”, Sint-Geertruiabdij 5, Leuven, se abrirá 2-6 pm.
Hiring tables: // Contratación de Mesas
€ 7 per table (+ 1m) including 1 memory badge
Registration in advance is necessary
Reservations (same as last year):
Hoevenaeghel André, Leopold Wienerlaan 129, B-1290 Watermael-Boitsfort.
e-mail: andre.hoev@netcourrier.com + copie aan Johan Doperé : jc.dopere@euphonynet.be
€ 7 por mesa (+ 1m) incluyendo una insignia de recuerdo
Registro previo es necesario
Reservas (igual que el año pasado):
Hoevenaeghel André, Leopold Wienerlaan 129, B-1290 Watermael-Boitsfort.
E-mail: andre.hoev@netcourrier.com + copia a Johan Doperé: jc.dopere @ euphonynet.be
The Board of the Scout & Guide Museum – Leuven – Belgium
La Junta Directiva del Scout y Guía del Museo – Lovaina – Bélgica
Fuente: Web Museo Scout Gidsen